Sur écoute - The Wire - Season 4 (2006) (saison)
Artistes:
David SimonScénario:
Eric Ellis OvermyerPhotographie:
Russell Lee FineActeurs·trices:
Dominic West, John Doman, Deirdre Lovejoy, Wendell Pierce, Lance Reddick, Sonja Sohn, Seth Gilliam, Domenick Lombardozzi, Clarke Peters, Andre Royo, Michael Kenneth Williams (plus)VOD (3)
Résumés(1)
La date des élections approchant, les candidats font des apparitions de dernière minute. Carcetti lutte pour les votes et tente de réagir à une diffamation calamiteuse. Norris et Greggs avancent dans l'affaire Braddock, mais rencontrent un obstacle. Malgré une vidéo prometteuse, Herc découvre à quel point Marlo peut être difficile à attraper. Les ressources de De'Londa s'amenuisant, Namond doit prendre la place de son père. Omar est accusé de meurtre, mais McNulty et Bunk soupçonnent un coup monté. À l'école, la classe spéciale de Colvin accueille ses premiers élèves ; Prez règle les problèmes de garde-robe de Dukie ; et Randy est appelé pour une sérieuse transgression, ce qui l'oblige à en confesser une autre. Cutty comprend pourquoi Spider et Michael semblent l'éviter. Le jour de l'élection, Carcetti est écoeuré d'apprendre que le sénateur Clay Davis soutenait deux candidats à la fois ; il envisage ensuite de rompre avec de vieilles habitudes, pour le bien de sa carrière. (Groupe Canal+)
(plus)Photos (6)
Photo © Home Box Office (HBO)
Photo © Home Box Office (HBO)
Photo © Home Box Office (HBO)
Photo © Home Box Office (HBO)
Photo © Home Box Office (HBO)
Photo © Home Box Office (HBO)