Sur écoute - The Wire - Season 4 (2006) (saison)
Artistes:
David SimonRéalisation:
Ernest R. DickersonScénario:
David SimonPhotographie:
Russell Lee FineActeurs·trices:
Dominic West, John Doman, Frankie Faison, Deirdre Lovejoy, Aidan Gillen, Clarke Peters, Wendell Pierce, Lance Reddick, Andre Royo, Sonja Sohn, Seth Gilliam, Robert Wisdom (plus)VOD (3)
Résumés(1)
Les cadavres s'accumulent tandis que Burrell offre son soutien à Daniels et reproche à Rawls de contrecarrer ses projets. Perdu, Bubbles ne sait plus à quel saint se vouer après l'échec de son plan de revanche. Proposition Joe s'adresse au Co-op pour le remboursement de sa cargaison perdue, mais ils ne sont pas très coopératifs. Désireux d'éloigner Namond de la rue, Colvin rend visite à Cutty à l'hôpital pour organiser une rencontre en prison avec Wee-Bey à propos de l'avenir du garçon. Omar divise le butin de son dernier casse et concocte un nouveau plan audacieux. Carcetti répond à l'offre de budget scolaire du gouverneur ; Carver essaie de gagner du temps pour Randy ; Dukie a du mal à s'entendre avec ses pairs ; Marlo donne à Michael de nouvelles responsabilités sur son ancien territoire ; Colvin et Parenti présentent leur proposition à l'hôtel de ville ; Namond est de retour parmi les siens ; et McNulty essaie de rembourser à Bodie une dette de longue date. (Groupe Canal+)
(plus)