Réalisation:
Florence MiailhePhotographie:
Jaroslav FišerMusique:
Philipp E. KümpelActeurs·trices:
Taťjana Medvecká, Alžběta Volhejnová, Miloslav Frýdl, Zlata Adamovská, Zuzana Stivínová, Ota Jirák, Zuzana Kronerová, Richard KrajčoVOD (1)
Résumés(1)
Un village pillé, une famille en fuite et deux enfants perdus sur les routes de l’exil… Kyona et Adriel tentent d’échapper à ceux qui les traquent pour rejoindre un pays au régime plus clément. Au cours d’un voyage initiatique qui les mènera de l’enfance à l’adolescence, ils traverseront de multiples épreuves, à la fois fantastiques et bien réelles pour atteindre leur destination. (Gebeka Films)
(plus)Acteurs·trices
Taťjana Medvecká
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Naši furianti (1983) (pièce de théâtre filmée)
„Marečku, podejte mi pero!“ (1976)
Jako bychom se ani neznali (1982) (pièce de théâtre filmée)
Alžběta Volhejnová
Meilleurs films :
La Traversée (2021)
Vraždy v kruhu (2015) (série)
Slíbená princezna (2016) (téléfilm)
Miloslav Frýdl
Meilleurs films :
La Traversée (2021)
Rašín (2018) (téléfilm)
Kouzelník Žito (2018) (téléfilm)
Zlata Adamovská
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
The Elementary School (1991)
Brouk v hlavě (2020) (pièce de théâtre filmée)
Brouk v hlavě (2002) (téléfilm)
Zuzana Stivínová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Černí baroni (1992)
Specialita šéfkuchaře (1999) (téléfilm)
Ztracená brána (2012) (série)
Ota Jirák
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Muži v offsidu (2010) (pièce de théâtre filmée)
Fimfárum Jana Wericha (2002)
Dívčí válka (1991) (pièce de théâtre filmée)
Zuzana Kronerová
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Sváko Ragan (1976) (téléfilm)
Zhŕňajova nevesta (1978) (téléfilm)
Lekár umierajúceho času (1983) (série)
Richard Krajčo
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Udělení milosti se zamítá (2002) (téléfilm)
La Traversée (2021)
Sametoví vrazi (2005)