Musique:
John PaesanoActeurs·trices:
Jay Baruchel, America Ferrera, Zack Pearlman, Christopher Mintz-Plasse, T.J. Miller, Julie Falls, Andree Vermeulen, Mae Whitman, Steve Alterman (plus)VOD (1)
Épisodes(13)
-
L'Ennemi de mon ennemi (S03E01)
-
L'Inkrustaukeur (S03E02)
-
Pour faire un bon leader (S03E03)
-
Faire long feu... ou pas (S03E04)
-
Buffleroi (S03E05)
-
Des vacances rebelles (S03E06)
-
Avec ou sans Ingrid (S03E07)
-
Gladiateurs (S03E08)
-
Un chant mortel (S03E09)
-
Mystère et boule de marbre (S03E10)
-
Famille d'enfer (S03E11)
-
Les Héros des enchères (S03E12)
-
Les Défenseurs des ailes, 1re partie (S03E13)
Résumés(1)
Les épreuves continuent de s’enchainer pour Harold et sa bande. Ils poursuivent leur combat contre Ryker, Viggo et leur armée de chasseurs de Dragons. Dans cette nouvelle saison de « Par-delà les rives », partez à la découverte de nouveaux dragons toujours plus drôles et spectaculaires. Plongez dans l’arène souterraine où se battent des dragons enragés et enfin, apprenez que Viggo à réussi à capturer un « OEil de Dragon » qu’il cache dans sa forteresse secrète… (Universal Pictures FR)
(plus)Acteurs·trices
![Jay Baruchel](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/273/273826_00a0d3.jpg)
Jay Baruchel
Canada
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Letterkenny (2016) (série)
Trailer Park Boys: The Animated Series (2019) (série)
![America Ferrera](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/166/238/166238082_7a89d7.jpg)
America Ferrera
États-Unis
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
WeCrashed (2022) (série)
The Good Wife (2009) (série)
![Zack Pearlman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/160/447/160447726_209224.jpg)
Zack Pearlman
États-Unis
Meilleures séries :
Shameless (2011) (série)
Key and Peele (2012) (série)
The Shivering Truth (2018) (série)
![Christopher Mintz-Plasse](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/083/165083731_ab3d16.png)
Christopher Mintz-Plasse
États-Unis
Meilleures séries :
The Far Cry Experience (2012) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Dragons : Cavaliers de Beurk (2012) (série)
![T.J. Miller](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/410/410437_f05bf5.jpg)
T.J. Miller
États-Unis
Meilleures séries :
Souvenirs de Gravity Falls (2012) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Silicon Valley (2014) (série)
Julie Falls
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Chasseurs de trolls : Les contes d'Arcadia (2016) (série)
Mages et sorciers : Les contes d'Arcadia (2020) (série)
![Andree Vermeulen](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/160/161160961_dcbb25.jpg)
Andree Vermeulen
États-Unis
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
CollegeHumor Originals (2006) (série)
Philadelphia (2005) (série)
![Mae Whitman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/165/055/165055995_c79d67.png)
Mae Whitman
États-Unis
Meilleures séries :
Invincible (2021) (série)
Friends (1994) (série)
Avatar : La légende d'Aang (2005) (série)
Steve Alterman
États-Unis
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Chasseurs de trolls : Les contes d'Arcadia (2016) (série)
Mages et sorciers : Les contes d'Arcadia (2020) (série)
Mitch Carter
États-Unis
Meilleures séries :
The Fall Guy (1981) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Commando Viêt-nam (1987) (série)
![David Faustino](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/161/443/161443547_8eaebf.jpg)
David Faustino
États-Unis
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
La Légende de Korra (2012) (série)
Les Gummi (1985) (série)
![JB Blanc](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276847_67d966.jpg)
JB Blanc
France
Meilleures séries :
Breaking Bad (2008) (série)
Arcane (2021) (série)
Better Call Saul (2015) (série)
Chris Edgerly
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Wolverine and the X-Men (2008) (série)
![Alfred Molina](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/778/162778232_cc0818.png)
Alfred Molina
Grande-Bretagne
Meilleures séries :
Rick et Morty (2013) (série)
Souvenirs de Gravity Falls (2012) (série)
Feud (2017) (série)
Michael Goldstrom
États-Unis
Meilleures séries :
Les Soprano (1999) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
New York, unité spéciale (1999) (série)
James Arnold Taylor
États-Unis
Meilleures séries :
Avatar : La légende d'Aang (2005) (série)
La Ligue des Justiciers (2004) (série)
The Boondocks (2005) (série)
![David Tennant](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/249/162249666_280cf9.jpg)
David Tennant
Grande-Bretagne
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
The Legend of Vox Machina (2022) (série)
Staged (2020) (série)
![Adelaide Kane](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/378/162378389_765afb.jpg)
Adelaide Kane
Australie
Meilleures séries :
This Is Us (2016) (série)
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Star Trek : Strange New Worlds (2022) (série)
Neil Dickson
Meilleures séries :
Dragons - Par-delà les rives (2015) (série)
Aaahh!!! Real Monsters (1994) (série)
The Real Adventures of Jonny Quest (1996) (série)
![Nolan North](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/280/280201_cc6350.jpg)
Nolan North
États-Unis
Meilleures séries :
Rick et Morty (2013) (série)
La Ligue des Justiciers : Nouvelle génération (2010) (série) - acteur, i.a.
Six Feet Under (2001) (série)