Les Simpson - Season 5 (1993) (saison)
Réalisation:
Bob AndersonScénario:
George MeyerMusique:
Alf ClausenActeurs·trices:
Dan Castellaneta, Julie Kavner, Nancy Cartwright, Yeardley Smith, Hank Azaria, Harry Shearer, James Brown, Phil Hartman, Marcia Wallace, Albert Brooks, Pamela Hayden, Russi TaylorRésumés(1)
Homer achète un trampoline qui cause des blessures aux enfants du voisinage. Pur éviter les comportements compulsifs d'Homer, Marge commande une cassette vidéo pour mieux communiquer. (Canal+)
Acteurs·trices
![Dan Castellaneta](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272328_5eec36.jpg)
Dan Castellaneta
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Friends (1994) (série)
Futurama (1999) (série)
![Julie Kavner](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/124/120/124120129_9c1945.jpg)
Julie Kavner
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
The Tracey Ullman Show (1987) (série)
Les Griffin (1999) (série)
![Nancy Cartwright](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/088/162088882_ba1223.jpg)
Nancy Cartwright
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
The Twisted Tales of Felix the Cat (1995) (série)
Futurama (1999) (série)
![Yeardley Smith](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272421_66081e.jpg)
Yeardley Smith
France
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Le Robot à tout faire ! (2007) (série)
Mad Men (2007) (série)
![Hank Azaria](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/162/415/162415087_47201e.jpg)
Hank Azaria
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Friends (1994) (série)
Futurama (1999) (série)
![Harry Shearer](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/272/272380_e0aef2.jpg)
Harry Shearer
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Friends (1994) (série)
Les Craquantes (1985) (série)
![James Brown](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/276/276070_f49d4b.jpg)
James Brown
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Miami Vice - Deux flics à Miami (1984) (série)
![Phil Hartman](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/416/416774_18ba5b.jpg)
Phil Hartman
Canada
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série) - acteur, i.a.
La Bande à Picsou (1987) (série)
Ren et Stimpy Show (1991) (série)
![Marcia Wallace](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/078/830/78830843_d67cad.jpg)
Marcia Wallace
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Batman (1992) (série)
Cléo et Chico (1997) (série)
![Albert Brooks](http://image.pmgstatic.com/cache/resized/w88h116crop/files/images/creator/photos/000/267/267688_dad618.jpg)
Albert Brooks
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
Marcus Welby, M.D. (1969) (série)
Weeds (2005) (série)
Pamela Hayden
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série) - acteur, i.a.
Aaahh!!! Real Monsters (1994) (série)
Minus et Cortex (1995) (série)
Russi Taylor
États-Unis
Meilleures séries :
Les Simpson (1989) (série)
La Bande à Picsou (1987) (série)
Tic et Tac : Les rangers du risque (1989) (série)