Rugrats

Joyeux anniversaire (S01E01)	? %
Vive le barbecue / Un bébé dans la soupe (S01E02)	? %
Vive le cinéma / La Grande Fête (S01E03)	? %
Drôle de bébé / Un bon petit (S01E04)	? %
Le Concours de beauté / Le Roi du stade (S01E05)	? %
Sans rancune / Drôle d'élan (S01E06)	? %
Les Dents de papi / Trop, c'est pas assez (S01E07)	? %
Robot, toi-même / Un paquet cadeau (S01E08)	? %
Horrible friandise / Garage hanté (S01E09)	? %
Le Pleurnichard / Drôle de panique (S01E10)	? %
Football junior / Le Procès (S01E11)	? %
Hubert a des ennuis / Le Train fantôme (S01E12)	? %
Le Grand Canyon / Bébé commando (S01E13)	? %

Le Palais des jouets / Quel cauchemar (S02E01)	? %
Et tu deviendras grand / Enfin ensemble (S02E02)	? %
La Taille / La Piqûre (S02E03)	? %
Duel a ok berceau / Je ris de me voir si beau (S02E04)	? %
Angelica est mordue / Une montagne de glace (S02E05)	? %
Les Débiles / Tout doit disparaître (S02E06)	? %
Que la lumière soit / Le Coup de la banque (S02E07)	? %
Réunion de famille / Un amour de grand-père (S02E08)	? %
Y'a un os / Une journée à la plage (S02E09)	? %
Reptar / Aime ton voisin (S02E10)	? %
Binoclar super héros / Le Toilettage (S02E11)	? %
Tante Myriam / L'Aventure intérieure (S02E12)	? %
Merci docteur / Les Grandes Personnes (S02E13)	? %
Super Noël / Un Noël pépère (S02E14)	? %
Les Visiteurs de l'espace / On a volé un razmoket (S02E15)	? %
Où sont mes lunettes ? / Le Putois (S02E16)	? %
Raminagroter / Vive Couette-Couette (S02E17)	? %
Les Voisins / La Boîte (S02E18)	? %
Au bain / Vive la mariée (S02E19)	? %
La Poupée disparue / L'Ami Barney (S02E20)	? %
Le Monstre / Hubert chien magique (S02E21)	? %
Le Toboggan / À l'eau, à l'eau (S02E22)	? %
Le Championnat / Angelica la fugueuse (S02E23)	? %
Réponse pour une championne / Les Grands-parents (S02E24)	? %
La Binocle / La Colère d'Angélica (S02E25)	? %
Une dent contre nous / Une fête d'enfer (S02E26)	? %

Le Bétanounours / Séparez les Grumeaux (S03E01)	? %
La Première Coupe de cheveux / Les Jolies Colonies de vacances (S03E02)	? %
Le Progrès d'Angélica / On joue au docteur ? (S03E03)	? %
Papi fait des siennes / Vive le camping (S03E04)	? %
Bébé circus / Histoire d'œuf (S03E05)	? %
Le Bébé invisible / Courage, fuyons ! (S03E06)	? %
Le Vœu maléfique / Fausse fracture (S03E07)	? %
Les Monstres sont lâchés / Frères ennemis (S03E08)	? %
Le Dinosaure du futur / Pas de papa sans bébé (S03E09)	? %
Donner c'est donner / La Monnaie de la pièce (S03E10)	? %
Chacun son film / Tous des clowns (S03E11)	? %
Les Menottes / Blizzard vous avez dit blizzard (S03E12)	? %
Destination lune / L'Anniversaire d'Angélica (S03E13)	? %
Princesse Angélica / Un couple souple (S03E14)	? %
Tous nus, les bébés / Le Club secret (S03E15)	? %
Sous le lit / Le Bébé milliardaire (S03E16)	? %
La Journée d'une maman / La Vie est belle (S03E17)	? %
Marche ou rêve / Drôle de paire (S03E18)	? %
Danse avec les poux / Au chien qui fugue (S03E19)	? %
L'Extraterrestre / Proprement dit (S03E20)	? %
Le Cauchemar d'Angélica / La Méga Couche (S03E21)	? %
L'Enfant d'en face / Parents contre enfants (S03E22)	? %
Télé bébé / Le Déluge (S03E23)	? %
Ce cher Marcel / Plus de gâteaux pour Angélica (S03E24)	? %
Premier amour / Première rencontre (S03E25)	? %
Passover (S03E26)	? %

La Fête juive (S04E01)	? %
Mother's Day (S04E02)	? %
Vacation (S04E03)	? %
Les Bébés d'Hubert / La Varicelle (S04E04)	? %
Vive la radio ! / La Médium (S04E05)	? %
La Folie des vidéos / Les Jeux olympiques (S04E06)	? %
Problèmes de voiture / Coup de soleil (S04E07)	? %
Faire Play / The Smell of Success (S04E08)	? %
Dust Bunnies / Educating Angelica (S04E09)	? %
Angelica's Last Stand / Clan of the Duck (S04E10)	? %
Sois un homme, mon fils ! / Le Concours de peinture (S04E11)	? %
De drôles de nuages / La Pêche (S04E12)	? %
The Mattress / Looking for Jack (S04E13)	? %
La Rançon / La Tortue (S04E14)	? %
Allo, Couette-Couette ? / Où est le père Noël ? (S04E15)	? %
Devine qui vient dîner ? (S04E16)	? %
Angelica Nose Best / Pirate Light (S04E17)	? %

Les Malheurs de grand-père / Histoires de chance (S05E01)	? %
Le Hoquet / L'Automne (S05E02)	? %
Crime and Punishment / Baby Maybe (S05E03)	? %
Word of the Day / Jonathan Babysits (S05E04)	? %
He Saw, She Saw / Piggy's Pizza Palace (S05E05)	? %
Fugitive Tommy / Visiting Aunt Miriam (S05E06)	? %
The First Cut / Chuckie Grows (S05E07)	? %
Uneasy Rider / Where's Grandpa? (S05E08)	? %
The Wild Wild West / Angelica for a Day (S05E09)	? %
Babysitting Fluffy / Sleep Trouble (S05E10)	? %
Journey to the Center of the Basement / A Very McNulty Birthday (S05E11)	? %
The Family Tree (S05E12)	? %

Chuckie's Duckling / A Dog's Life (S06E01)	? %
Chuckerfly / Angelica's Twin (S06E02)	? %
Raising Dil / No Naps (S06E03)	? %
Man of the House / A Whole New Stu (S06E04)	? %
Submarine / Chuckie's a Lefty (S06E05)	? %
Baking Dil / Hair! (S06E06)	? %
Zoo Story / I Do (S06E07)	? %
The Magic Baby / Dil We Meet Again (S06E08)	? %
Hand Me Downs / Angelica's Ballet (S06E09)	? %
Opposites Attract / The Art Museum (S06E10)	? %
Pedal Pusher / Music (S06E11)	? %
The Jungle / The Old Country (S06E12)	? %
Ghost Story / Chuckie's Complaint (S06E13)	? %
Silent Angelica / Tie My Shoes (S06E14)	? %
Chuckie's Bachelor Pad / Junior Prom (S06E15)	? %
All's Well That Pretends Well / Big Babies (S06E16)	? %
What's Your Line? / Two by Two (S06E17)	? %
Wrestling Grandpa / Chuckie Collects (S06E18)	? %
Runaway Reptar (S06E19)	? %
Share and Share a Spike / Tommy for Mayor (S06E20)	? %
Brothers Are Monsters / Cooking with Susie (S06E21)	? %
Officer Chuckie / Auctioning Grandpa (S06E22)	? %
Planting Dil / The Joke's on You (S06E23)	? %
Partners in Crime / Thumb's Up (S06E24)	? %
The Big Showdown / Doctor Susie (S06E25)	? %
Accidents Happen / Pee Wee Scouts (S06E26)	? %
Chuckie's New Shirt / Cavebabies (S06E27)	? %
Incredible Shrinking Babies / Miss Manners (S06E28)	? %
A Dose of Dil / Famous Babies (S06E29)	? %
No Place Like Home (S06E30)	? %
Be My Valentine (S06E31)	? %
Discover America (S06E32)	? %
Acorn Nuts and Diapey Butts (S06E33)	? %

Angelicon / Dil's Binkie / Big Brother Chuckie (S07E01)	? %
Dil Saver / Cooking with Phil & Lil / Piece of Cake (S07E02)	? %
Sister Act / Spike's Nightscare / Cuddle Bunny (S07E03)	? %
Finsterella (S07E04)	? %
Bad Shoes / The World According to Dil & Spike / Falling Star (S07E05)	? %
Dayscare / The Great Unknown / Wash Dry Story (S07E06)	? %
Changes for Chuckie / The Magic Show / A Lulu of a Time (S07E07)	? %
Cat Got Your Tongue? / The War Room / Attention Please (S07E08)	? %
And the Winner Is... / Dil's Bathtime / Bigger Than Life (S07E09)	? %
Day of the Potty / Tell-Tale Cell Phone / The Time of Their Lives (S07E10)	? %
My Fair Babies / The Way Things Work / Home Sweet Home (S07E11)	? %
Adventure Squad / The Way More Things Work / Talk of the Town (S07E12)	? %
A Rugrats Kwanzaa (S07E13)	? %
Pre-School Daze (S07E14)	? %

All Growed Up (S08E01)	? %
Curse of the Werewuff (S08E02)	? %
Bow Wow Wedding Vows (S08E03)	? %
Quiet Please / Early Retirement (S08E04)	? %
The Doctor is In / The Big Sneeze (S08E05)	? %
The Fun Way Day / The Age of Aquarium (S08E06)	? %
Daddy's Little Helpers / Hello Dilly (S08E07)	? %
Cynthia Comes Alive / Trading Phil (S08E08)	? %
Murmur on the Ornery Express (S08E09)	? %
Back to School / Sweet Dreams (S08E10)	? %
A Step at a Time / Angelica's Assistant (S08E11)	? %
A Tale of Two Puppies / Okey-Dokey Jones and the Ring of the Sunbeams (S08E12)	? %
Happy Taffy / Imagine That (S08E13)	? %

Babies in Toyland (S09E01)	? %
Club Fred (S09E02)	? %
The Perfect Twins (S09E03)	? %
Clown Around / The Baby Rewards (S09E04)	? %
Diapies and Dragons / Baby Power (S09E05)	? %
Bug Off / The Crawl Space (S09E06)	? %