Tanzanie, les fils du volcan (E02)

Au nord de la Tanzanie, les Kissongo, un clan de bergers et de guerriers appartenant à la grande tribu des Maasaï, ont élu domicile au pied du volcan sacré de l’OI Doinyo Lengaï, la "montagne de feu". Dans quelques jours, un jeune de la communauté accédera au statut officiel de "morane". Le photographe Christophe Ratier part immortaliser la cérémonie qui fera du garçon un guerrier chargé de protéger le territoire et le cheptel. (Arte)