La Proposition (S02E06)

Lorsqu'elle réalise qu'elle sera sans appui après le départ de Wellington, Miss Scarlet décide de se rapprocher du détective privé Patrick Nash et de faire un essai sur une affaire, pour son compte. Mais, au moment de sceller leur accord, un homme leur tire dessus. Monsieur Nash est blessé et demande à Eliza de retrouver le tireur et le commanditaire... (Canal+)