Par 4000 mètres de fond (E57)

Les Crocos sont convoqués d'urgence au STAR. Au moment du naufrage du Titan, l'honorable Sage Eléphant a laissé dans sa cabine sa mallette contenant un disque optique numérique appelé : OMEGA. Il s'agit d'une sauvegarde informatique des Perles du Savoir. Les Crocos doivent récupérer le DON OMEGA par 4000 mètres de fond. En plein Atlantique Nord, les Crocos plongent et malgré quelques soucis techniques, la mission se déroule très bien. Ils renflouent l'épave à la surface, mais ils découvrent avec stupeur que Sharka a amarré le Titan à un remorqueur et qu'il s'éloigne à l'horizon avec le vaisseau. Avec l'aide de Miss Janet, ils se lancent à la poursuite du Titan... (TeamKids)