Réalisation:
Károly MakkPhotographie:
János TóthMusique:
Péter EötvösActeurs·trices:
Margit Dajka, Ildikó Piros, Elma Bulla, Éva Dombrádi, Mari Törőcsik, Margit Makay, Samu Balázs, Gyöngyi Bürös, Attila Tyll, Sári Kürthy (plus)Résumés(1)
The heroines of the film are the two Szkalla sisters. When they were young they were bright and pretty, but now they are old and live separately from each other. Giza is the more lonesome. She is handicapped and bound to wheel-chair and lives with his son in Munich. Mrs. Orbán is a widow and gives singing classes to make her living in Budapest. She is having her last romance with Csermlényi, her old suitor, a retired tenor. When she is in a good mood, she plays cat play with her lodger, Egérke. The sisters phone each other every day, and their past is recalled in melancholic waves of flashbacks. Giza gives some soothing advice to her sister experiencing jealousy and passion again because Csermlényi turns out to be unfaithful to her. Giza would like Erzsi to move to her place in Munich to be with her when she dies. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Margit Dajka
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Csontváry (1980)
Szindbád (1971)
Macskajáték (1974)
Ildikó Piros
Hongrie
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Elma Bulla
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy pikoló világos (1955)
Macskajáték (1974)
Pirosbetűs hétköznapok (1962)
Éva Dombrádi
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Mari Törőcsik
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
A fény ösvényei (2005)
Les Garçons de la rue Paul (1969)
Un petit carrousel de fête (1956)
Margit Makay
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Hangyaboly (1971)
Egy erkölcsös éjszaka (1977)
Samu Balázs
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Csontváry (1980)
Macskajáték (1974)
Gyöngyi Bürös
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Árvácska (1976)
Les Dix Mille Soleils (1967)
Marie (1969)
Attila Tyll
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Egy magyar nábob (1966)
Marie (1969)
Macskajáték (1974)
Sári Kürthy
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Tibor Szilágyi
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Így jöttem (1965)
Üvegtigris 3. (2010)
Les Sans-espoir (1966)
Erzsi Orsolya
Autriche-Hongrie
Meilleurs films :
Amour (1971)
Dáždnik svätého Petra (1958)
A dunai hajós (1974)
Georgette Mertzhradt
Meilleurs films :
Le Témoin (1969)
Macskajáték (1974)
Isten hozta, őrnagy úr! (1969)
Ádám Szirtes
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Un petit carrousel de fête (1956)
Árvácska (1976)
Jours glaces (1966)
Ernő Bajor Nagy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Dániel Bethlen
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Éva Bázsa
Roumanie
Meilleurs films :
Macskajáték (1974)
Klára Falvay
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Citizen X (1995) (téléfilm)
Nous ne mourrons jamais (1993)
Macskajáték (1974)
László Györffy
Royaume de Hongrie
Meilleurs films :
Hangyaboly (1971)
Egy erkölcsös éjszaka (1977)
Macskajáték (1974)
Alíz Halda
Tchécoslovaquie
Meilleurs films :
Amour (1971)
Egy erkölcsös éjszaka (1977)
Journal intime (1984)