Claire - Vendredi 3 juillet 2020, 18 h (S02E30)

Le verdict du procès contre Dayan est tombé : une relaxe qui met fin à quatre pénibles années de procédure. Face à Claire, le psychanalyste évoque un besoin de tourner la page. Traversé par de sérieux doutes sur l’utilité de sa pratique, il envisage de cesser ses consultations. Alors qu’elle interroge son éternel besoin d’agir en sauveur, Dayan reprend les rênes de l’échange et amène sa consœur à se confier à son tour. (Arte)