De secrets en mensonges (S04E21)

Tess décide de révolutionner l’art de faire la cour et demande à Nick de l’épouser, mais il ne faut pas longtemps aux autres pour deviner ce qu’elle a en tête. Ensuite, Dave fait une découverte qui menace cette demande de façon permanente. Entre-temps, la relation entre Jodi et Luke continue de s’épanouir lorsqu’il accepte une invitation de sa part pour la fête d’après-course à Drovers Run. (Apple TV+)