L’Envers et l’endroit (S05E24)

Prise au dépourvu lorsque Rose découvre un bracelet d’hôpital de bébé, Stevie ne raconte une demi-vérité : elle a eu un bébé mais l’a fait adopter. Rose découvre toute la vérité et part précipitamment, percutant accidentellement le portail du bétail. Entre-temps, Jodi est forcée de passer la journée avec Rob à transporter les bêtes. Kate, Meg et Dave doivent rassembler le bétail mais se perdent. (Apple TV+)