Le Guide vers la liberté (S08E04)

Kate termine son projet de canalisation quand elle croise un jeune fugueur nommé Jamie, en panne sur la route du bétail. Elle tente de lui parler, mais il s’enfuit en courant et vole sa voiture. Finalement, Kate attrape Jamie. L’incident amène Kate à se questionner sur sa véritable voie, et elle comprend qu’elle doit quitter Drovers Run. Entre-temps, Patrick et Tayler stagnent dans leur relation. (Apple TV+)