Réalisation:
Ching-Po WongScénario:
Chi-long ToMusique:
Mark LuiActeurs·trices:
Andy Lau, Jacky Cheung, Shawn Yue, Edison Chen, Eric Tsang, Kara Hui, Suet Lam, Gordon Lam, Jacqueline Wu, Chapman To, Yat-sing Lee, Terry Lee (plus)Résumés(1)
Chef de la mafia locale, Hung Yan règne en maître dans la zone des triades. Cependant, lorsque son fils vient au monde, l'homme envisage de quitter une bonne fois pour toute le milieu du crime pour le bien de sa famille. Bien qu'il ne soit pas certain de sa décision, son dilemne ne manque pas de faire écho vers tous les autres gangs, qui ne tarderont pas lui mettre des bâtons dans les roues. La guerre des gangs peut alors commencer. (texte officiel du distributeur)
(plus)Acteurs·trices
Andy Lau
Hong Kong
Meilleurs films :
Combats de maître (1994)
Tou bun no hoi (1982)
Infernal affairs (2002)
Jacky Cheung
Hong Kong
Meilleurs films :
Po huai zhi wang (1994)
Une balle dans la tête (1990)
Il était une fois en Chine (1991)
Shawn Yue
Hong Kong
Meilleurs films :
Infernal affairs (2002)
Le Règne des Assassins (2010)
Chun jiao yu zhi ming (2012)
Edison Chen
Canada
Meilleurs films :
The Dark Knight - Le Chevalier noir (2008)
Infernal affairs (2002)
Dead or Alive 2 (2000)
Eric Tsang
Hong Kong
Meilleurs films :
Zan xian sheng yu zhao qian hua (1978)
Tian mi mi (1996)
Infernal affairs (2002)
Kara Hui
Chine
Meilleurs films :
Martial Club (1981)
Tang ren jie xiao zi (1977)
Les 8 Diagrammes de Wu-Lang (1984)
Suet Lam
Chine
Meilleurs films :
Po huai zhi wang (1994)
Election 2 (2006)
Ip Man : La légende est née (2010)
Gordon Lam
Hong Kong
Meilleurs films :
Ip Man - La légende du Grand Maître (2008)
Infernal affairs (2002)
Une vie simple (2011)
Jacqueline Wu
Taïwan
Meilleurs films :
Salé sucré (1994)
The Bare-Footed Kid (1993)
She shi 32 du (1996)
Chapman To
Hong Kong
Meilleurs films :
Infernal affairs (2002)
Une vie simple (2011)
A World Without Thieves (2004)
Yat-sing Lee
Hong Kong
Meilleurs films :
Election 2 (2006)
Shen tan (2007)
Sparrow (2008)
Terry Lee
Meilleurs films :
Wang bu liao (2003)
Infernal affairs (2002)
Election 2 (2006)
Courtney Wu Zerisana
Hong Kong
Meilleurs films :
Infernal affairs (2002)
Ten Years (2015)
Infernal affairs III (2003)
Cash Li
Meilleurs films :
New police story (2004)
Une nuit à Mongkok (2004)
Infernal Affairs II (2003)
Michael Miu
Meilleurs films :
Mou mian bei (1995)
Zui jia zei pai dang (1990)
Eastern Condors (1987)
Norman Chu
Hong Kong
Meilleurs films :
Shaolin contre Ninja (1978)
La 36ème Chambre de Shaolin (1978)
Le Complot des clans (1977)
Shu-Tong Wong
Hong Kong
Meilleurs films :
Frères de sang (1973)
Le Nouveau Justicier de Shanghaï (1972)
La Rage du tigre (1971)
Pok-fu Chow
Meilleurs films :
Wang bu liao (2003)
Infernal affairs (2002)
An zhan (1999)
Hugo Ng
Singapour
Meilleurs films :
Limbo (2021)
La Guerre des Cartels (2013)
Mie men can an: Nie sha (1993)
Kam-tong Wong
Meilleurs films :
Ye shou xing jing (1998)
Hui hun ye (1995)
Xiang gang zi (2014)