Undercover Pigeon (S02E02)

It's the first day of school and Nick is nervous about making new friends. Luckily he meets a girl named Charlie who shares his love of science. Meanwhile, Pidgely is on his first "Harrier Pigeon" mission to deliver a message to Nick and Shania, but when he misses the designated time to meet up with them, he has to get resourceful. (Prime Video)