Le Cauchemar de Martin (E18)

Martin a fait un cauchemar. Mais le rêve du jars avait l'air bien réel et il est persuadé qu'une catastrophe est sur le point d'arriver au groupe. Nils met ça sur le compte de la couardise de son ami et parvient à le décider de ne pas raconter ces sornettes aux autres. Mais tout se passe finalement comme Martin l'avait vu dans son cauchemar : nos héros se retrouvent en grand danger, enfermés dans une grange, aux prises avec un chien complètement maboule... (Studio 100 Animation)