Résumés(1)

Furillo agit rapidement pour retrouver trois jeunes qui ont braqué un établissement sordide et ont laissé deux clients morts derrière eux. Conscient d'un possible lien avec un gang, il rassemble un assortiment de chefs de gangs rivaux tels que les Pagang, les Shamrock et les Mau Mau, les menaçant de leur faire passer des moments difficiles s'ils refusent de coopérer. Pendant ce temps, l'irascible Belker laisse s'échapper un braqueur de station-service quand Captain Freedom - un étrange justicier vêtu de collants rouges et affirmant posséder des pouvoirs mystiques et interplanétaires - gêne accidentellement l'arrestation. LaRue se fait passer pour un voyou de bas étage à la prison de Hill Street pour obtenir des preuves compromettantes auprès d'un pyromane placé dans la cellule voisine. (Apple TV+)

(plus)

Acteurs·trices